'login_persona_problem' => 'Verbindungsproblem mit Persona?',
'logout' => 'Abmelden',
'password' => 'Passwort',
'reset' => 'Zurücksetzen der Authentifizierung',
'username' => 'Nutzername',
'username_admin' => 'Administrator-Nutzername',
'will_reset' => 'Authentifikationssystem wird zurückgesetzt: ein Formular wird anstelle von Persona benutzt.',
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l',
'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t',
'Dec' => '\\D\\e\\z\\e\\m\\b\\e\\r',
'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r',
'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r',
'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
'Mar' => '\\M\\ä\\r\\z',
'May' => '\\M\\a\\i',
'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r',
'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r',
'apr' => 'Apr',
'april' => 'April',
'aug' => 'Aug',
'august' => 'August',
'before_yesterday' => 'Vor gestern',
'dec' => 'Dez',
'december' => 'Dezember',
'feb' => 'Feb',
'february' => 'Februar',
'format_date' => 'd\\. %s Y',
'format_date_hour' => 'd\\. %s Y \\u\\m H\\:i',
'fri' => 'Fr',
'jan' => 'Jan',
'january' => 'Januar',
'jul' => 'Jul',
'july' => 'Juli',
'jun' => 'Jun',
'june' => 'Juni',
'last_3_month' => 'Letzte drei Monate',
'last_6_month' => 'Letzte sechs Monate',
'last_month' => 'Letzter Monat',
'last_week' => 'Letzte Woche',
'last_year' => 'Letztes Jahr',
'mar' => 'Mär',
'march' => 'März',
'may' => 'Mai',
'mon' => 'Mo',
'month' => 'Monat(en)',
'nov' => 'Nov',
'november' => 'November',
'oct' => 'Okt',
'october' => 'Oktober',
'sat' => 'Sa',
'sep' => 'Sep',
'september' => 'September',
'sun' => 'So',
'thu' => 'Do',
'today' => 'Heute',
'tue' => 'Di',
'wed' => 'Mi',
'yesterday' => 'Gestern',
),
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS',
'about' => 'Über FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Kategorie leeren',
'confirm_action' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Dies kann nicht abgebrochen werden!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Sie werden zugehörige Favoriten und Benutzerabfragen verlieren. Dies kann nicht abgebrochen werden!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Es gibt \\d neue Artikel zum Lesen auf FreshRSS.',