'sticky_post' => 'Blocca il contenuto a inizio pagina quando aperto',
'title' => 'Lettura',
'view' => array(
'default' => 'Visualizzazione predefinita',
'global' => 'Vista globale per categorie',
'normal' => 'Vista elenco',
'reader' => 'Modalità di lettura',
),
),
'sharing' => array(
'_' => 'Condivisione',
'blogotext' => 'Blogotext',
'diaspora' => 'Diaspora*',
'email' => 'Email',
'facebook' => 'Facebook',
'g+' => 'Google+',
'more_information' => 'Ulteriori informazioni',
'print' => 'Stampa',
'shaarli' => 'Shaarli',
'share_name' => 'Nome condivisione',
'share_url' => 'URL condivisione',
'title' => 'Condividi',
'twitter' => 'Twitter',
'wallabag' => 'wallabag',
),
'shortcut' => array(
'_' => 'Comandi tastiera',
'article_action' => 'Azioni sugli articoli',
'auto_share' => 'Condividi',
'auto_share_help' => 'Se è presente un solo servizio di condivisione verrà usato quello, altrimenti usare anche il numero associato.',
'close_dropdown' => 'Chiudi menù',
'collapse_article' => 'Collassa articoli',
'first_article' => 'Salta al primo articolo',
'focus_search' => 'Modulo di ricerca',
'help' => 'Mostra documentazione',
'javascript' => 'JavaScript deve essere abilitato per poter usare i comandi da tastiera',
'last_article' => 'Salta all ultimo articolo',
'load_more' => 'Carica altri articoli',
'mark_read' => 'Segna come letto',
'mark_favorite' => 'Segna come preferito',
'navigation' => 'Navigazione',
'navigation_help' => 'Con il tasto "Shift" i comandi di navigazione verranno applicati ai feeds.<br/>Con il tasto "Alt" i comandi di navigazione verranno applicati alle categorie.',
'next_article' => 'Salta al contenuto successivo',
'other_action' => 'Altre azioni',
'previous_article' => 'Salta al contenuto precedente',
'see_on_website' => 'Vai al sito fonte',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> per segnare tutti gli articoli come letti',
'title' => 'Comandi da tastiera',
'user_filter' => 'Accedi alle ricerche personali',
'user_filter_help' => 'Se è presente una sola ricerca personale verrà usata quella, altrimenti usare anche il numero associato.',